The European Council on Foreign Relations

Carta aberta aos líderes da zona euro

The European Council on Foreign Relations

PLEASE SIGN THIS OPEN LETTER !

ASSINEM ESTA CARTA ABERTA !

A crise do euro necessita de uma solução imediata. As medidas actuais são insuficientes e tardias e estão a precipitar a agitação financeira global.
O euro está longe de ser perfeito, como esta crise teve oportunidade de mostrar. Mas a resposta é solucionar os seus defeitos em vez de permitir que debilite e, talvez, destrua o sistema financeiro global.
Nós , ciadãos europeus preocupados, solicitamos aos governos da zona euro que concordem no princípio de que é necessário um acordo legalmente vinculativo que :
1) estabeleça uma tesouraria comum que angarie fundos para a zona euro como um todo e assegure que os estados-membros aderem a uma disciplina fiscal;
2) reforce a supervisão e a regulamentação comuns, bem como garanta os depósitos feitos na zona euro;
3) desenvolva uma estratégia que produza em simutâneo a convergência e o crescimento económicos, porque o problema da dívida não pode ser resolvido sem crescimento.
Enquanto um acordo legalmente vinculativo está a ser negociado e ratificado, os governos da zona euro devem entretanto capacitar a Linha de Estabilidade Financeira Europeia (EFSF) e o Banco Central Europeu (BCE) para cooperarem no esforço de controlar a crise. Estas instituições poderão então garantir e, eventualmente, até recapitalizar o sistema bancário e permitir aos países em dificuldades refinanciarem a sua dívida, dentro de limites acordados, a praticamente custo zero através da emissão de títulos do tesiuro que podem ser redescontados no BCE.
Solicitamos às legislaturas dos países da zona euro que reconheçam que o euro precisa de uma solução europeia. A busca de soluções nacionais só pode levar à dissolução.